Table of Contents
TogglePuntuación 5,0
de ( 159 ) Opiniones de Google
Visto en
Una lesión cerebral no siempre se manifiesta en el lugar del accidente. Muchas personas involucradas en choques en vías de alto tránsito de Queens, como Queens Boulevard y Northern Boulevard, rechazan la ambulancia, conducen a casa y recién notan dolores de cabeza, lagunas de memoria o sensibilidad a la luz uno o dos días después. Esa demora es común desde el punto de vista médico. Sin embargo, también puede ser la razón por la cual las aseguradoras cuestionan si la conmoción cerebral realmente se originó en el accidente, y por la que el expediente médico creado en las primeras semanas suele determinar el valor del reclamo.
En K L Sanchez Law Office, P.C., la abogada de accidentes automovilísticos en Queens Keetick L. Sanchez representa a personas lesionadas en Queens y en toda la ciudad de Nueva York en reclamos por conmoción cerebral y lesión cerebral traumática. Trabaja directamente con sus clientes para reunir la evidencia médica detallada que estos casos exigen, desde los registros de la sala de emergencias hasta las pruebas neuropsicológicas y el seguimiento con especialistas. También gestiona las negociaciones con las aseguradoras de No-Fault y las de responsabilidad civil, presentando un panorama completo de la lesión incluso cuando las imágenes iniciales, como una tomografía computarizada, parecen normales.
Esta página explica qué son una lesión cerebral traumática y una conmoción cerebral, por qué los síntomas aparecen tardíamente, por qué las tomografías y resonancias magnéticas a menudo no detectan las lesiones cerebrales leves, cómo los médicos diagnostican una lesión cerebral traumática, qué tratamiento requieren estas lesiones, la prueba médica que exigen los tribunales de Nueva York, cómo una conmoción cerebral puede cumplir con el umbral de lesión grave, los costos de atención futura, la negligencia comparativa, la cobertura de No-Fault y los plazos que se aplican a los reclamos por accidentes automovilísticos en Queens.
Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para una consulta gratuita.
Revisión de Google por
I would like to thank the KL Sánchez group and the lawyer Sanchez, for helping my mother and myself to fight the lawsuit in a car accident which turned out to be favorable to us due to the experience and the good work done. Likewise for Sonita Espinoza, who is the paralegal who assisted me in this almost 2-year process. I highly recommend this defense group for car accident cases, criminal defense, construction falls. Thank you very much and God bless you for your good work. Edwin Morazan.
Programa una consulta gratuita
(Consulta Gratis)
24 horas al día, 7 días a la semana
Una lesión cerebral traumática es un daño a la función cerebral causado por una fuerza externa; la conmoción cerebral se ubica en el extremo leve de ese espectro y también se denomina LCT leve (mTBI, por sus siglas en inglés). La palabra «leve» describe cómo se veía la lesión al principio, con pérdida del conocimiento breve o nula, no cómo los síntomas afectan después el trabajo, la conducción o la vida familiar.
En un accidente automovilístico, la lesión cerebral puede ocurrir cuando la cabeza golpea algo, como una ventanilla, el reposacabezas, una bolsa de aire o el volante, o cuando la aceleración y desaceleración rápidas mueven el cerebro dentro del cráneo y estiran las fibras nerviosas sin que haya contacto. Las hemorragias cerebrales y las fracturas de cráneo pueden verse en los estudios de imagen, mientras que las conmociones cerebrales con frecuencia no aparecen en las imágenes estándar.
Algunos síntomas de conmoción cerebral aparecen de inmediato, mientras que otros pueden surgir horas o días después. Los síntomas tardíos por sí solos no descartan una conmoción cerebral.
Los síntomas cognitivos y emocionales con frecuencia quedan fuera del expediente médico. Sin embargo, las lagunas de memoria, perder el hilo en medio de una conversación, la dificultad para concentrarse en el trabajo, la irritabilidad y el ánimo decaído son síntomas posconmoción reconocidos. Muchas personas los minimizan porque sienten vergüenza o suponen que los médicos solo quieren escuchar sobre el dolor físico.
Si un síntoma no queda registrado por un profesional tratante, la aseguradora argumentará que no existió. Contarle a cada médico qué ha cambiado, en términos específicos, convierte una queja en evidencia documentada. Un breve registro diario de síntomas, días de trabajo perdidos y actividades abandonadas cumple el mismo propósito. Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para conversar sobre cómo sus registros se corresponden con sus síntomas.
Punto clave: los síntomas de una conmoción cerebral pueden comenzar horas o días después de un accidente en Queens. La aparición tardía no descarta la lesión, y los registros médicos junto con otra evidencia pertinente pueden ayudar a establecer la causalidad y los daños.
Revisión de Google por
I just recently had an awesome experience with the team at K L Sanchez law office. The lawyer, Kettick Sanchez, was very professional and knowledgeable throughout the whole process, her assistant Kelly was also great at communicating and helping me with any concerns I had. Would definitely recommend their services due to their high quality of work and passion!
Una tomografía computarizada o una resonancia magnética normal no descarta una conmoción cerebral. Estos estudios muestran daño estructural —sangrado, inflamación, una masa o una fractura—, no la lesión funcional que altera la señalización neuronal sin daño visible.
Los departamentos de emergencia ordenan tomografías para descartar una hemorragia, no para evaluar la función cognitiva. Las imágenes con tensor de difusión pueden mostrar cambios en la sustancia blanca, pero no forman parte de la atención de emergencia de rutina.
Los abogados de la defensa y los ajustadores pueden presentar el estudio normal como algo concluyente, pero los tribunales de Nueva York aceptan evidencia clínica, incluidos los registros de emergencia, los hallazgos de un neurólogo, las pruebas cognitivas y el historial de tratamiento.
El diagnóstico de una lesión cerebral traumática leve se basa en los antecedentes de la lesión, los síntomas y el examen clínico, con pruebas adicionales o seguimiento con especialistas cuando está indicado. Ninguna prueba por sí sola confirma una conmoción cerebral.
El primer registro médico tiene un peso considerable porque se crea de manera contemporánea al momento de la lesión. El personal de emergencias documenta el puntaje de la Escala de Coma de Glasgow, cualquier pérdida del conocimiento, la desorientación, la amnesia en torno al accidente y las quejas de dolor de cabeza, náuseas o mareos. Ser evaluado el mismo día cierra la brecha que una aseguradora utilizaría de otro modo para argumentar que algo distinto causó sus síntomas.
Una evaluación neuropsicológica es una batería formal de pruebas administrada por un neuropsicólogo que mide la memoria, la velocidad de procesamiento, la atención y la función ejecutiva en comparación con datos normativos de personas de su edad y nivel educativo, e incluye medidas de validez diseñadas para detectar exageración. Las pruebas neuropsicológicas pueden aportar información objetiva sobre el funcionamiento cognitivo, pero son una parte del panorama clínico y no se requieren en todos los casos de lesión cerebral traumática leve.
Los síntomas persistentes pueden ser tratados por un neurólogo o un programa especializado en conmociones cerebrales, a veces con terapia vestibular para los problemas de equilibrio y terapia visual para las dificultades de convergencia. Si su tratamiento se interrumpió porque se suspendieron los beneficios de No-Fault o porque no podía faltar más al trabajo, déjelo asentado en el expediente. La abogada Sanchez puede revisar su historial de tratamiento e identificar qué documentación falta.
Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para conversar sobre su diagnóstico.
El tratamiento de una conmoción cerebral suele comenzar con un breve descanso cognitivo y físico, seguido de un retorno gradual a la actividad normal bajo supervisión médica.
La fisioterapia trata las lesiones de cuello que con frecuencia acompañan un impacto en la cabeza. La rehabilitación vestibular trata los mareos y los déficits de equilibrio. La terapia visual ayuda con los problemas de enfoque y seguimiento ocular. Los medicamentos pueden tratar los dolores de cabeza y las alteraciones del sueño. La rehabilitación cognitiva puede reconstruir la atención y las estrategias de memoria cuando los déficits persisten más allá de unos meses.
La depresión, la ansiedad y la irritabilidad suelen aparecer después de una lesión cerebral; tratarlas también documenta cómo la lesión ha cambiado el funcionamiento diario. Las lesiones cerebrales traumáticas más graves pueden requerir rehabilitación hospitalaria, terapia del habla y del lenguaje, y atención supervisada a largo plazo.
Keetick L. Sanchez ha vivido toda su vida en Nueva York y representa a sus clientes en tribunales de toda la ciudad de Nueva York, atendiendo procedimientos administrativos, civiles y penales. Antes y durante la facultad de derecho trabajó como asistente legal de litigios en juicios por lesiones personales, incluidos reclamos bajo las Secciones 240 y 241(6) de la Labor Law, accidentes de vehículos motorizados y casos de resbalones y caídas. Tras graduarse de Touro College Jacob D. Fuchsberg Law School, continuó como litigante en una firma de lesiones personales de la ciudad de Nueva York, donde investigó y llevó adelante acciones por lesiones personales. Está habilitada para ejercer la abogacía en todos los condados de la ciudad de Nueva York y en el estado de Texas.
Tras haber investigado y litigado una amplia variedad de casos de lesiones personales graves en toda la ciudad de Nueva York, la Sra. Sanchez comprende los estrictos requisitos probatorios de un reclamo por lesión cerebral. Utiliza esta experiencia para guiar a sus clientes a lo largo del proceso médico, identificando los registros que tienen mayor peso, dejando asentados los síntomas cognitivos sutiles y administrando los beneficios de No-Fault durante la recuperación. Ella maneja todas las negociaciones de manera directa y se apoya en su experiencia en litigios para preparar los reclamos ante la Corte Suprema del Condado de Queens cuando es necesario.
Programe una Consulta Gratuita
(Consulta Gratis)
Revisión de Google por
Dealing with the aftermath of a car accident was tough, but having this Keetick by my side made all the difference. Her skill in the courtroom and compassion during my recovery period were more than I could have asked for. Truly the best in Queens.
¡ABOGADOS QUE HABLAN ESPAÑOL!
Los tribunales de Nueva York exigen evidencia médica objetiva para establecer una lesión grave que califique, y la documentación médica contemporánea puede ser importante para probar la causalidad.
El informe narrativo del médico tratante puede respaldar el reclamo cuando detalla el mecanismo de la lesión, los hallazgos objetivos, el diagnóstico, la causalidad y el pronóstico. Una interrupción en el tratamiento puede generar dudas sobre si la lesión fue continua y estuvo directamente vinculada al accidente. Sin embargo, los tribunales de Nueva York reconocen que una interrupción en la atención no derrota automáticamente un reclamo, siempre que exista una explicación documentada y razonable, como la imposibilidad de pagar luego de que se suspendieron los beneficios de No-Fault.
Los testigos no médicos pueden describir cambios que los registros no reflejan, como un supervisor que advierte una disminución en el rendimiento laboral, un cónyuge que nota cambios de memoria y de carácter, o un profesor que observa una caída en el desempeño. Las notas fechadas sobre síntomas, turnos de trabajo perdidos y actividades abandonadas respaldan esto. Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para conversar sobre qué pruebas necesita su caso.
Punto clave: un reclamo por lesión cerebral traumática leve puede basarse en registros médicos contemporáneos, hallazgos clínicos objetivos, pruebas neuropsicológicas cuando se realizan y testimonios sobre los cambios en el funcionamiento. La ley de Nueva York no exige una combinación fija de esos elementos, y una explicación razonable puede justificar una interrupción del tratamiento.
Una conmoción cerebral puede cumplir con el umbral de lesión grave de Nueva York conforme a la Sección 5102(d) de la Ley de Seguros, aunque no aparece mencionada por su nombre y la indemnización exige cumplir con una de las categorías establecidas por la ley.
Para las acciones y procedimientos iniciados a partir del 26 de mayo de 2026, la categoría de 90/180 días ya no está disponible conforme a la Sección 5102(d).
Las pruebas neuropsicológicas pueden documentar déficits de memoria, atención o velocidad de procesamiento. Un profesional clínico calificado puede abordar la causalidad y, cuando se alega una categoría permanente, la permanencia. El historial de tratamiento puede ayudar a documentar la duración de los síntomas.
Las quejas subjetivas por sí solas no bastan para establecer una lesión grave, pero la ley de Nueva York no exige un tratamiento continuo en todos los casos. Una explicación razonable puede justificar la interrupción del tratamiento, y no se exige permanencia para la categoría de limitación significativa.
Conclusión clave: Una conmoción cerebral puede cumplir con el umbral de lesión grave de Nueva York a través de las categorías de limitación consecuente permanente o de limitación significativa cuando existe evidencia médica objetiva que respalde la limitación alegada y la causalidad. La permanencia se exige para la categoría de limitación consecuente permanente, pero no para la categoría de limitación significativa.
Un reclamo por lesión cerebral puede incluir la atención que aún no ha recibido y los ingresos que quizá nunca recupere, cuando está respaldado por prueba médica y económica competente.
Los daños médicos futuros pueden cubrir consultas continuas de neurología, rehabilitación cognitiva, terapia vestibular o de la visión, medicamentos y tratamiento de salud mental. Cuando los déficits son permanentes, un plan de cuidados de por vida preparado por un profesional de rehabilitación establece el costo de los servicios que probablemente se necesitarán durante toda la vida, incluida la gestión del caso, la asistencia en el hogar y la tecnología de asistencia en lesiones graves.
La pérdida de la capacidad de generar ingresos suele ser el elemento más cuantioso, ya que mide la diferencia entre lo que usted podría haber ganado antes de la lesión y lo que puede ganar de manera realista ahora, respaldada por testimonio vocacional y económico. El valor del acuerdo depende de esa prueba, de la gravedad de los déficits y de la cobertura de seguro disponible.
Revisión de Google por
The legal office of Lawyer K L Sánchez, provided us with an excellent service with very qualified personnel, Lawyer Sánchez is a very professional, very qualified and very responsible person, in the same way Ms. Yenny is a very professional and qualified person, they They show interest and concern for your case and do not rest until it is 100% resolved, which I certainly recommend. For my part you have my gratitude and thanks.
La culpa parcial reduce los daños conforme a la Sección 1411 de las CPLR. Para las acciones y procedimientos iniciados a partir del 26 de mayo de 2026, la Sección 1411(b) aplica la negligencia comparativa modificada a las acciones por lesiones personales sujetas al Artículo 51 de la Ley de Seguros. Los daños se reducen según el porcentaje de culpa de la persona lesionada, y se impide la indemnización si ese porcentaje excede la culpa combinada de los demandados.
Los reclamos por lesiones personales no sujetos al Artículo 51 de la Ley de Seguros siguen rigiéndose por la Sección 1411(a), sujetos a leyes que establezcan reglas distintas. Los reclamos por negligencia ordinaria y por condiciones del inmueble pueden reducirse por culpa comparativa, pero la negligencia comparativa no es una defensa frente a un reclamo que califique bajo la Sección 240(1) de la Ley Laboral. En un caso de vehículo motorizado, el presunto exceso de velocidad o la posición en el carril pueden incidir en la culpa por el choque, mientras que la demora en reportar los síntomas se relaciona con la causalidad de la lesión o con la prueba, y no con la culpa comparativa. La evidencia del choque, el informe policial, los daños al vehículo y los relatos de testigos pueden ayudar a abordar la asignación de la culpa.
Conforme a la Sección 5103 de la Ley de Seguros, las personas elegibles pueden recibir beneficios No-Fault sin importar quién tuvo la culpa. La pérdida económica básica tiene un tope de $50,000 por persona para las pérdidas cubiertas en conjunto, incluidos los gastos médicos necesarios, el 80 por ciento de los ingresos perdidos sujeto a los límites legales y ciertos otros gastos. El beneficio por fallecimiento de $2,000 es adicional a la pérdida económica básica.
Entregue a la aseguradora No-Fault correspondiente un aviso escrito del reclamo a más tardar 30 días calendario después del accidente, salvo que exista una justificación clara y razonable para la demora. La aseguradora debe enviar el formulario NF-2 dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción del aviso. Si el aviso original no fue por escrito, el NF-2 completado debe enviarse dentro de los 30 días posteriores al accidente. Las aseguradoras con frecuencia terminan los beneficios después de que un examen médico independiente concluye que el tratamiento no es necesario, lo que afecta a los pacientes con conmoción cerebral.
Los motociclistas están excluidos de los beneficios No-Fault, aunque un peatón atropellado por una motocicleta o un ATV puede calificar. El seguro No-Fault no cubre el dolor y sufrimiento. Una persona cubierta que busque daños no económicos de otra persona cubierta debe cumplir con el umbral de lesión grave.
Conclusión clave: La cobertura básica No-Fault ofrece hasta $50,000 por persona para las pérdidas económicas cubiertas en conjunto, incluidos el tratamiento médicamente necesario y los ingresos perdidos cubiertos. El aviso escrito vence dentro de los 30 días posteriores al accidente, salvo que exista una justificación clara y razonable para la demora, y el seguro No-Fault no cubre el dolor y sufrimiento.
Un reclamo por negligencia derivado de una lesión cerebral causada por un conductor particular debe presentarse dentro de tres años conforme a la Sección 214 de las CPLR. Los reclamos contra la Ciudad de Nueva York o una agencia municipal exigen un Aviso de Reclamo dentro de 90 días conforme a la Sección 50-e de la Ley Municipal General, y la demanda debe presentarse dentro de un año y 90 días conforme a la Sección 50-i de la GML. La Oficina del Contralor rechaza la notificación del Aviso de Reclamo por correo electrónico.
| Tipo de reclamo | Plazo | Dónde se presenta o se notifica |
|---|---|---|
| Reclamo por negligencia contra un conductor o empresa particular | 3 años desde el choque (Sección 214 de las CPLR) | Tribunal Supremo del Condado de Queens u otra sede adecuada |
| Aviso escrito No-Fault o NF-2 (cuando el aviso original no fue por escrito) | 30 días desde el choque, salvo que exista una justificación clara y razonable para la demora | Aseguradora No-Fault correspondiente |
| Aviso de Reclamo contra la Ciudad de Nueva York o una agencia municipal | 90 días calendario desde el choque (Sección 50-e de la GML) | Oficina del Contralor; la notificación por correo electrónico es rechazada |
| Demanda contra la Ciudad de Nueva York o una agencia municipal | 1 año y 90 días desde el choque (Sección 50-i de la GML) | Tribunal Supremo del Condado de Queens u otra sede adecuada |
| Reclamos que involucran a la NYCTA, MTA Bus Company o la MTA | La NYCTA y la MTA exigen un Aviso de Reclamo dentro de 90 días calendario. Las acciones por responsabilidad civil contra la NYCTA, la MTA o MTA Bus Company están sujetas a un plazo de prescripción de 1 año y 90 días | Notifique el Aviso de Reclamo requerido a la NYCTA o a la MTA, no al Contralor. Si bien MTA Bus Co. legalmente no exige un Aviso de Reclamo, identificar tempranamente al operador de autobús correcto es difícil, por lo que lo más seguro es notificar el aviso de todos modos. |
| Reclamo por muerte por negligencia | 2 años desde la fecha del fallecimiento | Presentado por el representante personal del patrimonio |
Atendemos reclamos por lesión cerebral traumática en los condados de Queens, Kings, Bronx, Nueva York y Richmond. Dejar pasar un plazo puede impedir su reclamo. Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para hablar sobre sus plazos.
K L Sanchez Law Office, P.C. representa a personas con conmociones cerebrales y lesiones cerebrales traumáticas en todo Queens y la ciudad de Nueva York, incluidos Jackson Heights, Elmhurst, Flushing, Astoria, Forest Hills, Jamaica, Corona, Rego Park, Woodside, Long Island City, Sunnyside, Ridgewood, Bayside, Kew Gardens y Richmond Hill. Nuestra oficina está ubicada en 37-06 82nd St #304 en Jackson Heights, y atendemos reclamos en el Tribunal Supremo del Condado de Queens y en tribunales de los condados vecinos.
Revisión de Google por
I would HIGHLY RECOMMEND! I will give more than 5 stars if I could! They are really so helpful and knowledgable. The team always made sure our case was up to date, especially YENNY. She’s one of a kind! She’s always there when I need her! So polite and so kind. We are so grateful to Attorney Sanchez and her team for winning our case!!! Thank you so much K L Sanchez Law Office!
Programa una consulta gratuita
(Consulta Gratis)
24 horas al día, 7 días a la semana
Una conmoción cerebral que no se detectó en el lugar del accidente puede afectar su trabajo, sus ingresos y a su familia durante meses, y las aseguradoras suelen aprovechar un escaneo normal y una demora de dos días en la aparición de los síntomas como razones para pagar menos. Esos argumentos se pueden rebatir con el expediente médico adecuado.
La abogada de accidentes automovilísticos en Queens Keetick L. Sanchez representa a personas con conmociones cerebrales y lesiones cerebrales más graves en Queens y en toda la ciudad de Nueva York. Trabaja directamente con sus clientes para documentar los síntomas cognitivos y emocionales, coordinar con neurólogos y neuropsicólogos, mantener vigentes los beneficios No-Fault durante el tratamiento y negociar con las aseguradoras de responsabilidad civil. Estamos preparados para llevar los reclamos por accidentes automovilísticos en Queens al Tribunal Supremo del Condado de Queens cuando una oferta de acuerdo no refleja la gravedad de la lesión.
Llame a K L Sanchez Law Office, P.C. al (646) 701-7990 para una consulta gratuita. Nuestra oficina en 37-06 82nd St #304 en Jackson Heights atiende a clientes en todo Queens y la ciudad de Nueva York. Nuestro equipo habla español e inglés.
Revisión de Google por
I had a really good experience working with my lawyer Keetick Sanchez. She greatly helped me through a stressful time in my life and made the whole process go very smooth. Ms. Sanchez’s paralegal Sonia Espinoza was always available and took the time to answer all of my questions. Neither of them ever rushed me through anything, rather they provided me with thoughtful support and advice.
Sí, una conmoción cerebral puede calificar aunque la ley no la mencione específicamente. Un reclamo puede proceder bajo las categorías de limitación consecuente permanente o de limitación significativa cuando la evidencia cumple con esa categoría. Para las acciones y procedimientos iniciados a partir del 26 de mayo de 2026, la antigua categoría de 90/180 días ya no aplica.
Las tomografías computarizadas pueden identificar problemas estructurales como sangrados o fracturas, pero una tomografía normal no descarta una conmoción cerebral. El diagnóstico de conmoción cerebral es clínico. Las pruebas neuropsicológicas o neurocognitivas pueden ayudar a evaluar los efectos sobre la memoria, la atención y otras funciones cognitivas, pero un resultado normal tampoco descarta una lesión cerebral traumática leve.
La mayoría de los reclamos por negligencia contra un conductor particular deben presentarse dentro de los tres años posteriores al choque conforme a la Sección 214 de las CPLR. Los reclamos contra la Ciudad de Nueva York o una agencia municipal pueden exigir un Aviso de Reclamo dentro de 90 días calendario y una demanda dentro de un año y 90 días. La NYCTA y la MTA también exigen un Aviso de Reclamo oportuno, pero MTA Bus Company no. Las acciones por responsabilidad civil contra MTA Bus Company siguen sujetas a un plazo de prescripción de un año y 90 días.
Sí, el seguro No-Fault cubre el tratamiento médicamente necesario y la pérdida de ingresos cubierta dentro del límite de $50,000 de pérdida económica básica, sujeto a los límites y descuentos establecidos por ley. El aviso escrito del reclamo debe presentarse dentro de los 30 días posteriores al accidente, salvo que exista una justificación clara y razonable para la demora. La aseguradora debe enviar el formulario NF-2 dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción del aviso y, si el aviso original no fue por escrito, el NF-2 completado debe enviarse dentro de los 30 días posteriores al accidente. El seguro No-Fault no paga daños por dolor y sufrimiento.
Para las acciones y procedimientos iniciados a partir del 26 de mayo de 2026, los reclamos por lesiones personales sujetos al Artículo 51 de la Insurance Law se rigen por la negligencia comparativa modificada conforme a la Sección 1411(b) de la CPLR. Los daños se reducen según el porcentaje de culpa del reclamante, y la recuperación queda impedida si ese porcentaje supera la culpa combinada de los demandados. Otros reclamos por lesiones personales siguen sujetos a la Sección 1411(a), salvo que otra ley disponga una regla distinta.
Entre las pruebas útiles pueden incluirse los registros médicos iniciales que documenten síntomas o hallazgos neurológicos, las evaluaciones neuropsicológicas cuando se realicen, la atención médica de seguimiento y las declaraciones de supervisores, maestros o familiares que describan cambios en el funcionamiento de la persona. La ley de Nueva York no exige una combinación específica de pruebas en todos los casos de TBI leve.